"telfer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تيلفر

O Diabo, Sra. Telfer. Este livro destina-se a invocar o Diabo.
الشيطان , يا سيدة تيلفر هذا الكتاب مصمم لاحياء الشيطان

Os catálogos mencionam 3 cópias em colecções particulares, os Fargas, os Kessler e os Telfer.
يوجد بالكتالوج ثلاث نسخ لم تنحرق وهى ملك كل من فاجاس, كيسلر, و تيلفر

Julguei que tinha sido o Sr. Telfer a comprá-lo.
انا اعتقد ان السيد تيلفر الذى قام بشراء الكتاب

Trouxe o meu quando Liana Telfer adquiriu o dela em Toledo.
استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو

Estou apenas a tentar verificar a autenticidade da cópia dele, a que Telfer lhe vendeu antes de morrer.
انة ببساطة يحاول اثبات صحة هذه النسخة النسخة التى باعها لة تيلفر قبل ان يموت

Nove, mais a página do título, como o catálogo indica, tal como o do Kessler em Paris e o do Telfer em Nova Iorque.
النص كامل والنقوش ايضا تسعة نقوش بجانب اسم الكتاب مثل الذى موجود بالكتالوج, مثل نسخة كيسلر فى باريس ونسخة تيلفر فى نيو يورك

Victor Fargas é um descrente, sempre se recusou a participar por isso usam a cópia de Telfer, como é natural.
ان" فيكتور فارجاس" كافر كان دائما يرفض المشاركة, فبداو بشكل طبيعى استخدام نسخة تيلفر

-Comprei-o ao Telfer.
اشتريتها من تيلفر

Recentemente adquirido ao defunto e saudoso Andrew Telfer.
لقد نالها حديثا اندرو تيلفر

A cópia do Telfer.
انها نسخة تيلفر

-A Sra. Telfer.
هى من؟ السيدة تيلفر

Já não é do Telfer.
نعم, اذا هذة ليست نسخة تيلفر

-Andrew Telfer participou?
هل كان" اندرو تيلفر" يشترك معهم؟

-Telfer. Liane Telfer.
تيلفر, ليانا تيلفر

O Telfer suicidou-se.
تيلفر قتل نفسة

Liana Telfer.
ليانا تيلفر

Sra. Telfer.
(آنسة (تيلفر