عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem alguém aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هناك أحد
-
هل من أحد هنا
-
هل من أحد هناك
-
هو شخص هناك
| Tem alguém aí dentro que precise de cuidados médicos? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالداخل يحتاج إلى عناية طبية |
| Tem alguém aí dentro? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالداخل؟ |
| Tem alguém aí? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Tem alguém aí? | Open Subtitles | هل هناك أحد ؟ |