"tem de entrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن تدخل
• عليك أن تدخل

Arranje imagens incriminatórias. E lembre-se, tem de entrar e sair em 10 minutos...
اذهب واحضر لنا مشاهد جديرة وتذكر ، يجب أن تدخل وتخرج خلال 10 دقائق

Todo o equipamento necessário para a filmagem tem de entrar e sair por este buraco.
كل المعدّات التي يحتاجها الفريق للتصوير، يجب أن تدخل وتخرج عبر هذه الفتحة.

Por favor, tem de entrar e ver o que fiz daquilo.
أرجوك، كان يجب أن تدخل وترى ما فعلت

- Mas tem de entrar.
ــ علي أن أذهب ــ لكن عليك أن تدخل

- Mas o senhor tem de entrar. - Não faça isso.
ــ لكن عليك أن تدخل ــ لا تفعل ذلك

tem de entrar naquela maquina! Levante-se!
يجب أن تدخل تلك الآلة هيا

Por favor, tem de entrar.
فضلاً، يجب أن تدخل

E tem de entrar sozinha.
و يجب أن تدخل و حيدة

Não, tem de entrar lá.
لا، يجب عليك أن تدخل إلى هناك.