عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem sangue nas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك دم على
-
هناك دم في
-
هناك دماء على
| Ainda assim tem sangue nas suas mãos. | Open Subtitles | وفي كلتا الحالتين، لا يزال هناك دم على يديك. |
| Sra. Thatcher, tem sangue nas mãos! | Open Subtitles | " هناك دم على يديك سيدة " تاتشير |
| Ele tem sangue nas fezes. | Open Subtitles | هناك دم في برازه. |
| Ele tem sangue nas fezes. | Open Subtitles | هناك دم في برازه. |
| tem sangue nas suas mãos, Cônsul. | Open Subtitles | هناك دماء على يديك ايها القنصل |
| tem sangue nas costas. | Open Subtitles | هناك دماء على ظهرك |