عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tem três segundos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك ثلاث ثوان
| Tem três segundos para voltar para o seu lugar. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوان لتعودي إلى مكانك |
| Sai da minha vista Você Tem três segundos | Open Subtitles | اغرب عن وجوهنا لديك ثلاث ثوان |
| Tem três segundos para decidir. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوان لتقرر. |
| Tem três segundos. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوان. |
| Tem três segundos. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوان |