| Sim, ela tem tudo sob controle. Já volto. | Open Subtitles | أجل، لقد جعلت كل شيء تحت سيطرتها، سأعود في الحال |
| Acho que a equipa táctica tem tudo sob controle. | Open Subtitles | اعتقد ان الفرقه التكتيكيه اعادت كل شيء تحت السيطره |
| Vê? Sabia que você tem tudo sob controle. | Open Subtitles | أرأيت، اعرف ان كل شيء تحت سيطرتك |
| Eu asseguro-lhe a ONU tem tudo sob controle, senhor. | Open Subtitles | تَطَمّن, الأمم المتّحدة تضع كل شئ تحت السّيطرة, سيّدي |
| Excepto o Senador Voador, claro, porque tem tudo sob controlo. | Open Subtitles | عداالنائبالعظيم،بالطبع, لأن كل شئ تحت سيطرته |
| Deixamo-la pensar que tem tudo sob controle... | Open Subtitles | لندعها تفكر بأن كل شيء تحت سيطرتها |
| A Riley tem tudo sob controle. | Open Subtitles | حصلت رايلي كل شيء تحت السيطرة. |
| Mas a Enfermeira Elkins tem tudo sob controlo. | Open Subtitles | لكن الممرضة " إلكينز " لديها كل شيء تحت السيطرة |
| Sei que o Booth tem tudo sob controle. | Open Subtitles | أنا واثق من (بوث) لديه كل شيء تحت السيطرة |
| Tashi tem tudo sob controle. Você tem que confiar em mim. | Open Subtitles | كل شئ تحت سيطره تاشى . يجب ان تثق بى فى هذا |
| - Penso que tem tudo sob controle. | Open Subtitles | -أظن كل شئ تحت السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 