| Temos de subir o raio da montanha, mas o vento não pára de nos seguir. | Open Subtitles | يجب أن نصعد ذلك الجبل اللعين لكن الرياح تظل تدفعنا إلى الأسفل |
| Escada, Temos de subir. | Open Subtitles | السلم، يجب أن نصعد لأعلى |
| Temos de subir. Vamos. | Open Subtitles | يجب أن نصعد إلى الأعلى هيا |
| Mas, para chegar lá, Temos de subir esta colina! | Open Subtitles | للوصول إلى هناك علينا أن نصعد هذا التل. |
| Primeiro, esta é a única entrada. Depois Temos de subir as escadas às cegas. | Open Subtitles | هذا هو المدخل الوحيد و علينا أن نصعد هلى الدرج |
| O que se passa, "Sarge"? "Sarge" estou a dizer que Temos de subir ali. | Open Subtitles | ما الأمر أيها الرقيب؟ أيها الرقيب، أنني أقول لك أنه يجب علينا أن نصعد للأعلى |
| - Achas que Temos de subir mais? | Open Subtitles | أتظن أنه يجب علينا أن نصعد أكثر؟ |
| - Não, Temos de subir. | Open Subtitles | علينا أن نصعد أيها الرباّن. |
| - O quê? Temos de subir. | Open Subtitles | روبنسن'، علينا أن نصعد فوق. |