عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temos um mês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا شهر
| Agora, temos um mês e meio até às próximas eleições. | Open Subtitles | نحن لدينا شهر و نصف حتى موعد الإنتخابات التالية |
| Sabemos que ainda temos um mês e não vamos desistir. | Open Subtitles | ما زال لدينا شهر ونحن لن نستسلم |
| - temos um mês a mais. - Está bem, é verdade. | Open Subtitles | لدينا شهر إضافيّ في جيوبنا. |
| Ainda temos um mês, o suficiente para uma viragem. | Open Subtitles | لا زال لدينا شهر كامل. |