عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temos um tanque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دبابة
| Quando temos um tanque, o fim do mundo não significa nada. | Open Subtitles | نهاية العالم لا تعني شيء لمّا يكون معكَ دبابة |
| temos um tanque e um halftrack. | Open Subtitles | دبابة (بانزر) و مجنزرة |
| temos um tanque. | Open Subtitles | لدينا دبابة |