عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempo com o meu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوقت مع والدي
| Eu mataria para ter mais algum tempo com o meu. | Open Subtitles | لكنت سأقتل مقابل أن أحظى ببعض الوقت مع والدي. |
| Sinto que devia passar mais tempo com o meu pai. | Open Subtitles | أشعر أنّه علي أن أمضي المزيد من الوقت مع والدي |
| Mas eles querem viajar. Por isso, vou passar algum tempo com o meu pai. | Open Subtitles | لكنهما سيذهبان في جولة لذلك علي أن أمضي بعض الوقت مع والدي |