"tempo que precisares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوقت الذي تحتاجينه
• تحتاجه من وقت
• الوقت الذي تحتاجه
• تحتاجين من وقت
• تريده من الوقت
• تشائين

Muito bem. Leva o tempo que precisares, está bem?
حسناً ، خذي كل الوقت الذي تحتاجينه ، حسناً؟

Agora tenho de ir às compras para poderes ficar aqui o tempo que precisares.
الآن يجب أن أذهب للمتجر, يمكنك البقاء هنا لكل الوقت الذي تحتاجينه

Leva o tempo que precisares porque tens de fazer uma escolha.
خذي كل الوقت الذي تحتاجينه .لأنهلديكِ.

Demora o tempo que precisares.
نعم,استغرق ما تحتاجه من وقت

E demora o tempo que precisares para te sentires bem outra vez.
و خذ الوقت الذي تحتاجه لتشعر بشعور أفضل مره اخرى

Tens todo o tempo que precisares.
-استغرقي كلّ ما تحتاجين من وقت

Demora o tempo que precisares.
الآن, خذ ما تريده من الوقت.

E agora vamos sentar-nos, e tu vais chorar no meu ombro o tempo que precisares, está bem?
و الآن سنجلس وستبكين على كتفي كما تشائين

O tempo que precisares.
خُذي كل الوقت الوقت الذي تحتاجينه

Leva todo o tempo que precisares.
خذي الوقت الذي تحتاجينه بالتفكير

Leva o tempo que precisares.
خذي كل الوقت الذي تحتاجينه

Leva o tempo que precisares.
خذي الوقت الذي تحتاجينه.

Leva o tempo que precisares.
.خدي كل الوقت الذي تحتاجينه

Leva o tempo que precisares.
خذي كُل الوقت الذي تحتاجينه

Leva o tempo que precisares.
خذ كل ما تحتاجه من وقت

- É claro, leva o tempo que precisares.
نعم، خذ كل ما تحتاجه من وقت.

Leva o tempo que precisares.
خُذْ ما تحتاجه من وقت

Demora o tempo que precisares. MOTEL EM MEMÓRIA DE LAURA MOON
.خذ كل الوقت الذي تحتاجه ♪ أقتربُ إليكَ يا إلَهي ♪

Demora o tempo que precisares.
خذي ما تحتاجين من وقت

O Baldus disse para levares o tempo que precisares.
قال (بالدوس) أن تأخذ بقدر ما تريده من الوقت.

Consegui com que uma família com muito bom estatuto ficasse contigo em Paris durante o tempo que precisares.
لقد رتبت مع أسرة محترمة وغينة في باريس ، لاستضافتك قدرما تشائين