| Só estou aqui para levar a testemunha, Tenente Coronel Kurutsu. | Open Subtitles | انا هنا لكي اسلم شاهدكي ايتها المقدم كوروتسو |
| A nossa vitória está próxima, Tenente Coronel Kurutsu. | Open Subtitles | النجاح على بعد خطوةٍ واحدة، أيتها المقدم كوروتسو. |
| Reconhecemo-la a si e à sua organização como uma empresa a que devemos dar as boas-vindas, Tenente Coronel Kurutsu. | Open Subtitles | إننا نعترف بك وبمنظمتك كمشروعٍ يجب أن نرحب به .أيتها المقدم كوروتسو |
| A Tenente Coronel Kurutsu e eu estávamos a tentar encontrar uma maneira para a próxima era. | Open Subtitles | المقدم كوروتسو وأنا كنا نبحث عن طريقةٍ من أجل الجيل القادم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 