عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho mais medo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخاف أكثر من
| Mas tenho mais medo de sobreviver como um aleijado do que de morrer a lutar. | Open Subtitles | لكني أخاف أكثر من بقائي عاجزاً بعد انتهاء المعركه |
| Eu tenho mais medo de ser comida por mosquitos. | Open Subtitles | أنا أخاف أكثر من أن أؤكل منقِبَّلهذاالباعوض! |