| - Pois. Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | نعم لدي لحظاتي المميزة |
| Bem, Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | كرومي حسناً، لدي لحظاتي. |
| Sabes, eu Tenho os meus momentos. Como este. | Open Subtitles | لدي لحظاتي فعلاً كهذه |
| - Bom trabalho. - Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | عمل جيد - لدي لحظاتي - |
| Ficam com... - És engraçado. - Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | ...تصبح انت مضحك - لدي لحظاتي الخاصة - |
| Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | لدي لحظاتي |
| - Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | لدي لحظاتي |
| Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | لدي لحظاتي |
| Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | لدي لحظاتي |
| Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | لدي لحظاتي |
| Tenho... os meus momentos. | Open Subtitles | لدي ... لحظاتي |
| Tenho os meus momentos. | Open Subtitles | لدي لحظاتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 