عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho reféns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديّ رهائن
-
لدي رهائن
| Tenho reféns! | Open Subtitles | لديّ رهائن! تراجعوا! |
| Tenho reféns! | Open Subtitles | لديّ رهائن! |
| Tenho reféns. Se os polícias se aproximarem da porta, começo a matar pessoas. | Open Subtitles | لدي رهائن أي شرطي لعين يقترب من هذا االباب سأبدأ بقتل الناس |
| Tenho reféns e tudo, é tipo Counter-Stryke. | Open Subtitles | لدي رهائن و كل شيء تماماً كما في العاب الإكس بوكس |
| Eu Tenho reféns. | Open Subtitles | لابد أن تعلم أن لدي رهائن وسأقتلهم |
| Tenho reféns. | Open Subtitles | لدي رهائن |
| Tenho reféns. | Open Subtitles | لدي رهائن |