عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho uma coisa para te mostrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أريك شيئاً
| Tenho uma coisa para te mostrar. Guardei-ta durante sete anos. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً أحتفظت به منذ سبع سنوات |
| Tenho uma coisa para te mostrar. - O que é? | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أريك شيئاً |
| Tenho uma coisa para te mostrar. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً |
| - Tenho uma coisa para te mostrar. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً ؟ |