| se estiveres livre esta manhã, Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك عمل غدا صباحا لدي عرض لك |
| Escuta-me. Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | فقط إسمع ما سأقول ، لدي عرض لك |
| Eu... Tenho uma proposta para ti! | Open Subtitles | أنا.. لدي عرض لك |
| Tenho uma proposta para ti. Chama-lhe uma oferta de paz. | Open Subtitles | لدي إقتراح لك أطلق عليه عرض سلام |
| Sem ofensa. Por isso Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لذا ، لدي اقتراح لك |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي عرض لكِ , أنا أطارد خائناً |
| Certo, Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | حسناً، لدي عرض لك |
| Porquê? Tenho uma proposta para ti, Terry. | Open Subtitles | لدي عرض لك تيري |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | و الآن لدي عرض لك |
| Angus, Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | " آنقوس " لدي عرض لك |
| Então, ouve... Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | ...إذا إسمع لدي عرض لك |
| Tenho uma proposta para ti! | Open Subtitles | ! إذا, لدي عرض لك |
| Tenho uma proposta para ti. O Hector gostaria de treinar aqui. | Open Subtitles | لدي عرض لك يود (هكتور) أن يتدرب هنا |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي إقتراح لك |
| Então... Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي إقتراح لك |
| Eu Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي إقتراح لك |
| Então, Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | حسنا,أنا لدي اقتراح لك |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | أنا لدي اقتراح لك. |
| - Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي اقتراح لك. |
| Claro, acho que Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | أنتِ محقة أعتقد أن لدي عرض لكِ |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي عرض لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 