"tens de me tirar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عليك أن تخرجني
• يجب أن تخرجني
• يجب أن تخرجيني
• عليك إخراجي
• عليك اخراجي من
• عليك ان تخرجني

Tens de me tirar daqui, Leo. Vou passar a fronteira. - Onde estás?
رأيت ذلك يا رجل، عليك أن تخرجني من الحدود

- Sim, querida, assim. Está bem, meu, Tens de me tirar do carro.
حسنا ياصاح عليك أن تخرجني من هذه السيارة

- Tens de me tirar daqui agora.
ـ يجب أن تخرجني من هذا الأمر ـ يجب أن أخرجك من هذا الأمر؟

As pessoas afastam-se de mim. Aqui, morro. Tens de me tirar daqui.
بدأ الناس يبتعدون عني بالفعل سوف أموت هنا، يجب أن تخرجيني من هنا

Tens de me tirar daqui.
يجب عليك إخراجي من هنا.

Tens de me tirar daqui, pá!
عليك اخراجي من هنا يا رجل أخرجنيمنهنا،(كيتس)

Mac, Tens de me tirar daqui.
ماك ماك عليك ان تخرجني من هنا

Tens de me tirar daqui.
عليك أن تخرجني من هنا

Tens de me tirar daqui para fora.
عليك أن تخرجني من هنا

Tens de me tirar daqui, tens de me ajudar a ver a minha mãe.
اسمع يجب أن تخرجني من هنا. يجب أن تخرجني من أجل أمي

Tens de me tirar daqui. Senão, vai piorar.
يجب أن تخرجني منها و إلا ، ستصبح أسوأ

Tens de me tirar daqui.
يجب أن تخرجني من هنا

Tens de me tirar daqui.
يجب أن تخرجيني من هنا

Tens de me tirar disto.
يجب أن تخرجيني من هذا

Lois, Tens de me tirar daqui.
(لويس)... يجب أن تخرجيني من هنا.

Tens de me tirar daqui.
عليك إخراجي من هنا

Sim. Tens de me tirar daqui, agora.
عليك إخراجي من هنا فوراً

Precisa dos nossos. Tens de me tirar da gruta.
عليك إخراجي من الكهف

Tens de me tirar daqui.
عليك اخراجي من هنا

Tira-me de lá. Tens de me tirar de lá.
أخرجني عليك ان تخرجني