| Parece que Tens muita coisa na cabeça recentemente. | Open Subtitles | يبدو أن لديك الكثير من الذكريات الجديده مؤخراً |
| Sei que Tens muita coisa para tratar. | Open Subtitles | أنت تحدد نغمه إنظر أعرف أن لديك الكثير من العمل |
| Tens muita coisa a acontecer. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأمور التي تشغل بالك. هذا أمرٌ أكيد. |
| Estás ocupado. Tens muita coisa para fazer. | Open Subtitles | أنت مشغول لديك الكثير للقيام به |
| Se Tens muita coisa a ocupar-te, neste momento, tens de escolher o que é mais importante. | Open Subtitles | إذا كان لديك الكثير مما يجري في حياتك حالياً حينها عليك إختيار أيهم اهميه - اجل هذا صحيح جاستن - |
| Tens muita coisa ainda por que sorrir, enquanto viveres. | Open Subtitles | لديك الكثير لتبتسمي بسببه |
| Tens muita coisa com que te preocupar. | Open Subtitles | لديك الكثير لتقلقي بشأنه |
| Tens muita coisa na mente. | Open Subtitles | لديك الكثير في ذهنك |
| Tens muita coisa para me explicar, Eva. | Open Subtitles | لديك الكثير لتشرحيه لي، إيفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 