عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tens um telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لديك هاتف
| Tens um telefone portátil? | Open Subtitles | هل لديك هاتف نقّال؟ |
| - Tens um telefone nesse saco? - Tenho. | Open Subtitles | هل لديك هاتف في تلك الحقيبة |
| Ó miúdo! Tens um telefone? | Open Subtitles | هل لديك هاتف ايها الفتى؟ |
| Tens um telefone nesse cérebro? | Open Subtitles | هل لديك هاتف في هذا الدماغ؟ |