| Há uma hora, ainda havia voos. Tens um telemóvel? | Open Subtitles | الطائرات كانت تسافر منذ ساعة هل لديك هاتف ؟ |
| Tu Tens um telemóvel. Devo matar-te? | Open Subtitles | أنت لديك هاتف هل أطلق عليك النار ؟ |
| Tens um telemóvel? | Open Subtitles | هل لديك هاتف خليوي ؟ |
| Tens um telemóvel? | Open Subtitles | ألديك هاتف نقّال؟ |
| Eu tenho mais 15 minutos. Tens um telemóvel? | Open Subtitles | ما يزال لديّ ربع ساعة هل معك هاتف خلوي؟ |
| Tens um telemóvel? | Open Subtitles | هل لديك هاتف نقّال؟ |
| Tens um telemóvel. Quem é? | Open Subtitles | لديك هاتف من المتصل؟ |
| - Tens um telemóvel? | Open Subtitles | هل لديك هاتف الخليوي؟ |
| Nathan, Tens um telemóvel? | Open Subtitles | مرحباً يا (نيثان), هل ... هل لديك هاتف محمول؟ |
| Abdullah, tu Tens um telemóvel. | Open Subtitles | و أنت يا (عبد الله) لديك هاتف جوال. |
| Hei, Sam. Tens um telemóvel? | Open Subtitles | سام ) هل لديك هاتف ؟ |
| Tens um telemóvel? | Open Subtitles | هل لديك هاتف ؟ |
| - Tens um telemóvel descartável? | Open Subtitles | ألديك هاتف محمي؟ |
| Jesus! Tens um telemóvel dentro de ti? | Open Subtitles | يا رباه ، هل معك هاتف في فرجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 