"tentei matá-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حاولت قتله
• حاولت قتلك
• حاولتُ قتله

E sabe que eu tentei matá-lo!
كما يعلم أني حاولت قتله.

- Um dos chuis diz que tentei matá-lo.
يقول الشرطي أنني حاولت قتله

Entrei em casa dele e tentei matá-lo.
تسحبت داخل بيته و حاولت قتله

tentei matá-lo, Black Dynamite.
لقد حاولت قتلك بلاك دايناميت

Ainda ontem tentei matá-lo.
يعني أنا حاولت قتلك أمس.

- Ouve... eu percebo quando o vi, também tentei matá-lo...
أنا أفهم واضح ؟ لمّا رأيته أول مرةٍ حاولتُ قتله

tentei matá-lo.
"مستشفى سانت فينسنت" حاولت قتله

O Christian violou a minha mulher. Por isso, tentei matá-lo.
(كرستيان)، إعتدى على زوجتي لذا حاولت قتله

tentei matá-lo por uma razão.
حاولت قتله مره لهذا

tentei matá-lo, senhor.
حاولت قتله ، سيدي.

Tentei fazer o que o Ward queria, tentei matá-lo.
(لقد حاولت تنفيذ ما أراده (وارد لقد حاولت قتله

- Nunca disse que tentei matá-lo.
لم أقل قط إنني حاولت قتله

Eu mesma já tentei matá-lo.
حاولت قتله ذات مرة

Eu tentei matá-lo.
حاولت قتله نوعاً ما.

Jack, tentei matá-lo, mas não consegui.
(جاك) لقد حاولت قتله ولكن لم أستطع

tentei matá-lo.
حاولت قتله

Eu tentei matá-lo.
حاولت قتله

Acha que fui eu que tentei matá-lo.
فأنت تعتقد أنني من حاولت قتلك

Eu tentei matá-lo.
أنا حاولت قتلك

tentei matá-lo, mas não consegui.
حاولتُ قتله, ولكنني لم أستطع ذلك. -كان هنالك فتى .