| O indivíduo tentou me matar... e acho que isso não fortalece o nosso relacionamento. | Open Subtitles | ذلك الرجل حاول قتلي لذا لا أظن أن هذا يعزز علاقتنا. |
| Ele tentou me matar... tu viste? | Open Subtitles | ذلك الشيء حاول قتلي رأيت ذلك، أليس كذلك؟ |
| Aquele homem tentou me matar! O mesmo que vi no porto. | Open Subtitles | ذلك الرجل حاول قتلي نفس الرجل الذي رأيته بالمرسى |
| Este escravo tentou me matar. Quero saber porquê. | Open Subtitles | هذا العبد حاول قتلى أريد أن أعرف لماذا. |
| Aquela cretino tentou me matar. | Open Subtitles | هذا اللعين حاول قتلى |
| Tem um homem lá fora que tentou me matar. | Open Subtitles | هنالك رجل بالخارج لقد حاول قتلي |
| - Meu Deus! Só para constar, ele tentou me matar primeiro. | Open Subtitles | لعلمك، لقد حاول قتلي أوّلًا. |
| Alguém tentou me matar há três dias no Congo. | Open Subtitles | شخصٌ ما حاول قتلي (قبل ثلاثة ايام في (الكونغو. |
| - È uma história engraçada. Ele tentou me matar à queima-roupa. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي في مجال معدوم |
| Ele tentou me matar! | Open Subtitles | لقد حاول قتلي |
| Ele tentou me matar, Reese. | Open Subtitles | -لقد حاول قتلي يا (ريس ). |
| Ele tentou me matar. | Open Subtitles | لقدْ حاول قتلي |
| Alguém tentou me matar! | Open Subtitles | أحدهم حاول قتلى |
| Estava nele, ele tentou me matar. | Open Subtitles | إنه هو .. لقد حاول قتلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 