عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tepes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تيبس
| O nome dele é Vlad Tepes, "Vlad, o Empalador". | Open Subtitles | اسمه "فلاد تيبس" "فلاد المخزوق" |
| Vlad Tepes. Vlad, o Empalador. | Open Subtitles | فلات تيبس فلاد المخزوق |
| O Conde Vlad Draculea Tepes terceiro, discípulo de Lúcifer, numa santa cruzada romana? | Open Subtitles | " الكونت (فلاد) , " دراكولا .. تيبس) الثالث , تابِعُ الشيطان) ! في حملةٍ صليبيّة مُقدّسة؟ |
| Vlad Tepes, estais condenado a ser um morto vivo. | Open Subtitles | (فلاد تيبس) مُدان بكونه لا يموت. |
| Vlad Tepes... | Open Subtitles | -فلاد تيبس |