"ter com elas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إليهم

Ele conhece essas pessoas. Pode ir ter com elas se quiser.
إنه يعرف هذه الناس ويمكنه الوصول إليهم لو أراد ذلك

É melhor para o seu caso se for ter com elas primeiro.
من الأفضل لك في هذه الحالة لو أنك تذهب إليهم أولًا

Porque os homens que vem ter com elas não querem tê-las como namoradas, nem querem constituir uma família com elas.
لأن الرجال الذين يأتون إليهم لا يريدون جعلكِ حبيبتهم ولا يريدون تكوين أسرة معكِ

Vou já ter com elas! Pode indicar-me o local?
سأنضم إليهم حالاً، هل تعرف الموقع؟

Considero que é um objetivo melhor e, atrevo-me a dizer, mais virtuoso, para fazer crianças produtivas e crianças morais, esperar simplesmente que a felicidade vá ter com elas em virtude do bem que elas fazem e das suas realizações e do amor que elas recebem de nós.
ويبدو أنه هدف أفضل، وهل أتجرأ أن أقول أنه فاضل أكثر، أن نركز على تنشئة أطفال ذوي إنتاجية أفضل وأخلاقية أفضل، وأن نتمنى ببساطة أن السعادة سوف تأتي إليهم بحكم الخير الذي يقومون به وإنجازاتهم والحب الذي يشعرون به من خلالنا.

Podíamos ir ter com elas.
يمكننا الذهاب إليهم.

- Ir ter com elas.
-فقط يذهبون إليهم ويتحدثون.

Irei ter com elas.
سأذهب إليهم

Vai ter com elas.
انضمي إليهم.