عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter ido com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أذهب مع
| Era para ter ido com o meu papá. | Open Subtitles | فالحقيقة كان من المفترض لي أن أذهب مع أبي |
| O meu erro foi ter ido com o Sebastian. | Open Subtitles | "إن الخطأ هو أن أذهب مع " سيباستيان |
| Devia ter ido com o Elmer, tal como disse. | Open Subtitles | كان يجب أن أذهب مع "إلمر" كما أخبرتني. |
| Devia ter ido com eles. | Open Subtitles | كان عليّ أن أذهب مع أولئك الرجال! |
| Talvez devesse ter ido com o Julian. | Open Subtitles | (ربما كان يجب أن أذهب مع (جوليان |