عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter perdido a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن فقد
| Trataram da saúde dele depois dele ter perdido a cauda. | Open Subtitles | هو رعاه عاد سليمًا بعد أن فقد ذيله. |
| Após ele ter perdido a perna, algo mudou nele, Will. | Open Subtitles | بعد أن فقد قدمه (تغيرشيءما فيهيا( ويـل... |
| Para o facto do Cass ter perdido a auréola? | Open Subtitles | (كاس) بعد أن فقد قوّته؟ |