| Pode ter sido qualquer um daqui. As chaves ficam no armário do gabinete. | Open Subtitles | قد يكون أيّ شخص هنا النفاتيح معلقة في الخزانة |
| Podia ter sido qualquer um. Podia ter sido eu. | Open Subtitles | ربما يكون أيّ شخص ربما يكون أنا |
| Pode ter sido qualquer um dos que queriam o tesouro. | Open Subtitles | قد يكون أيّ شخص أراد الحصول على الكنز (حتى أنت أيها النائب (فيشر |
| Então, estás a dizer que pode ter sido qualquer um. | Open Subtitles | إذاً، أساساً أنت تقول بأن هذا يمكن أن يكون أي أحد |
| O traidor pode ter sido qualquer um. | Open Subtitles | الخائن كان يمكن أن يكون أي شخص |
| Podia... ter sido qualquer um. | Open Subtitles | يمكن أن... يكون أيّ شخص... . |
| Pode ter sido qualquer um. | Open Subtitles | -قد يكون أيّ شخص . |
| Podia ter sido qualquer um a comprar aquele Mustang. | Open Subtitles | يمكن أن يكون أي أحد -إشترى تلك "الموستينغ". |
| Podia ter sido qualquer um de nós. | Open Subtitles | وكان ممكناً أن يكون أي أحد منا. |
| - Podia ter sido qualquer um. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون أي أحد - و لكن حدث ، أليس كذلك ؟ |
| Mas, isso pode ter sido qualquer um. | Open Subtitles | .. لكن من المحتمل أن يكون أي شخص |
| Podia ter sido qualquer um com sotaque australiano. | Open Subtitles | أثبت ذلك - يستطيع أن يكون أي شخص مع لهجة أسترالية جيدة ...كلا |
| - Ele não me disse. - Pode ter sido qualquer um. | Open Subtitles | يمكن أن يكون أي شخص منهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 