عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter-me dito isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بامكانك اخباري بذلك
| Meu, tu poderias ter-me dito isso. | Open Subtitles | كان بامكانك اخباري بذلك يارجل كل ما فعلته هو ضربي بشدة |
| Devias ter-me dito isso antes. | Open Subtitles | كان بامكانك اخباري بذلك من قبل. |