عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teremos um mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا عالم
| Nunca teremos um mundo perfeito, e seria perigoso desejar isso. | TED | لن يكون لدينا عالم مثالي، وسيكون من الخطر السعي للحصول على واحدة. |
| A melhor projeção do Banco Mundial é que vai acontecer isto, que não teremos um mundo dividido. | TED | ولن يكون لدينا عالم مقسم. سوف يكون أغلب الناس في المنطقة المتوسطة |