عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terra aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأرض هنا
| Chegar à terra aqui, é questão de extraordinária sorte. | Open Subtitles | الوصول إلي الأرض هنا كان مسألة حظ بحتة |
| A terra aqui muda de côr a cada passo. | Open Subtitles | الأرض هنا تبدل ألوانها مع كل خطوة |
| A terra aqui muda de côr a cada passo. | Open Subtitles | الأرض هنا تبدل ألوانها مع كل خطوة. |
| A terra aqui muda de côr a cada passo. | Open Subtitles | الأرض هنا تبدل ألوانها مع كل خطوة. |
| Muita tecnologia da terra aqui. É estranho. | Open Subtitles | هناك العديد من تكنولوجيا الأرض هنا. |