| Aguenta a Besta enquanto nós partimos as correntes que iniciam o teu reinado de um milhar de anos. | Open Subtitles | احم ظهر الوحش بينما نكسر الأغلال ليبدأ عهدك |
| Uma revolta das grandes poderia acabar com o teu reinado. | Open Subtitles | تمرد واسع النطاق قد يعني نهاية عهدك |
| O teu reinado acabou irmão Zeus. | Open Subtitles | عهدك انتهى , أخي زيوس |
| Posso ver agora que não precisas de um abate para solidificares o teu reinado. | Open Subtitles | أرى الآن أنّك لستَ مضطرًّا لقتلها لترسيخ مملكتك. |
| Vais ter de eliminar essa ameaça ao teu reinado. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} عليك بمحو هذا التهديد من مملكتك. |
| Tenho uma reunião com o Bruce Kaplan para descobrir se as indústrias Bass estão finalmente a recuperar após o teu reinado. | Open Subtitles | لدي لقاء مع (بروس كابلن)، لمعرفة إن كانت مؤسسة (باس) للصناعة، ستستعيد قوتها بعد سابق عهدك. |
| Que seja longo o teu reinado. | Open Subtitles | ليمتد عهدك لزمن طويل |
| Longo seja o teu reinado. Mãe! | Open Subtitles | ولطال عهدك أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 