عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ti mesma e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نفسك و
| Estás a abrir-te finalmente, a falar sobre ti mesma e não só do Marshall e da Lily. | Open Subtitles | و تتحدثين عن نفسك و لست تتحدثين فقط عن ما يمر به مآرشال و ليلي |
| Podes mentir a ti mesma e dizer que está tudo bem. | Open Subtitles | و تستطيعي الكذب على نفسك و تستطيعي القول أن كل شيء بخير |
| Ajudar-te a ti mesma, e encontrares a tua irmã. | Open Subtitles | ساعدي نفسك و ابحثي عن أختك |