"tipos como você" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجال أمثالك
• أشخاص مثلك
• الذين مثلك
• أمثالكَ
• رجال مثلك
• شباب مثلك

Tipos como você não duram muito tempo na prisão de Trenton.
الرجال أمثالك لا يستمرون طويلا في سجن ترنتون

Sem ofensa, mas já vi centenas de Tipos como você.
اسمع، لا أقصد الإهانة، لكنّي رأيتُ العديد من الرجال أمثالك.

Tipos como você, atiram-se sempre de peito aberto.
...الرجال أمثالك إنهم يحومون قريباً للغاية من العش

Deixa que Tipos como você façam o trabalho sujo por ele...
هو يجعل أشخاص مثلك يعملون أمورا قذرة من اجله

Nós tínhamos um nome para Tipos como você no meu tempo.
كان لدينا أسماً للأشخاص الذين مثلك عندما كنت في الخدمة

Passou metade da vida a fugir de Tipos como você.
قاضيًا نصف عمره متجنبًا الأشخاص أمثالكَ

Tipos como você já não existem.
رجال مثلك قليلون

Não se ofenda, Sargento, mas os Tipos como você geralmente acabam mortos.
حسنا لا تأخد هذا على محمل الخطأ يا سيرجنت ولكن شباب مثلك عاده ما يتسببوا فى مقتل أنفسهم

Tipos como você não aparecem todos os dias.
الرجال أمثالك نادرون

Sou mais hetero do que você é gay e ponho Tipos como você a um canto.
أنا مستقيم يا (ديفين) وأترك ذرات الرجال أمثالك خلفي

São Tipos como você... e como você, Sr. Parks...
إن الرجال أمثالك (و أمثالك يا سيد(باركز

Mas não pode prender Tipos como você por assédio sexual e depois frequentar clubes de strip, pois não?
لكن لا يمكنه ترك أشخاص مثلك أحرار لإعتداء جنسي و عندها يذهب لنوادي التعرِّي الآن ، هل يمكنه؟

Tipos como eu é que abrem as portas para que Tipos como você venham parar aqui.
أشخاص مثلي يمهدون الطريق لمجيء أشخاص مثلك

Porque é que Tipos como você matam sempre as mães?
لماذا يقتلون أشخاص مثلك أمهاتهم ؟

Isso é desforra para tipos como eu que batem em Tipos como você no liceu, é?
هذا يعود للذين مثلي عندما يضربون الذين مثلك , صحيح ؟

Não, Deus é só para Tipos como você!
-لا، الله ربّ أمثالكَ فقط !

Toda a vida conheci Tipos como você.
لقد عرفتُ شباب مثلك طوال حياتي.