"tirei do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخذته من
• أخذتها من
• أخرجتها من

O fragmento que Tirei do artefacto, há quatro anos.
الجزء الذي أخذته من الأداة منذ أربع سنوات

- Ah, esta carta, Jimmy foi o outro objecto que Tirei do bolso do Monsieur Bailey.
...أوه ، هذه الرسالة جيمي إنه غرض آخر أخذته من جيب السيد بيلي

- Tirei do pulso dela, ok?
أخذته من حقيبتها كما أخذ كل شئ , حسنا ؟

Uso a chaves que lhe Tirei do bolso...
قمت باستخدام المفاتيح التي أخذتها من جيبه

Que tal o colar que eu Tirei do bichinha do seu irmão, chupa-pau?
ماذا عن قطعة المجوهرات التي أخذتها من أخوك أيها الأحمق ؟

O que Tirei do teu cesto dos papéis arranjou-me uma a mim.
والقصيدة التي أخرجتها من سلّة المهملات تسببت بموعد لي

E aqui está outro acto de caridade cristã, que Tirei do meu rabo.
هناك فعالية خيرية أخرى أخرجتها من ثيابي

O dinheiro que Tirei do cofre era meu.
المال الذي أخذته من الخزينة كان ملكي

Quando o Tirei do pedestal, a terra tremeu.
حينما أخذته من الوطيدة, إهتزت الأرض

Tirei do sítio onde cresci.
أخذته من المكان الذي نشأته فيه

- Tirei do pote. - Tiraste?
أخذته من الجرة حقاً ؟

Referes-te àquele que eu Tirei do teu bolso?
أتعني ذلك الذي أخذته من جيبك

O que eu, digamos, Tirei do teu cacifo.
الخاتم الذي أخذته من خزانتك ... تقصد

Algo que Tirei do porão.
مجرّد شيء أخذته من القبو.

Tirei do bolso e entreguei-o. Por que motivo acha que o quero de volta?
أخذتها من جيبي ورميتها على الأرض لذا لم قد تعتقد بأني أريد العودة؟

- Tirei do armário dela hoje. - A sério?
لقد أخذتها من خزانتها قبل أن نغادر- حقا؟

Afinal sempre a Tirei do cesto.
لقد أخذتها من السلّة... فيما بعد

Tirei do teu amigo.
أخذتها من صديقك (ستيلز) ذلك الذي قتلته بمسدسك

O projéctil que Tirei do braço do Mac.
الطلقة التى أخرجتها من ذراع ماك؟

Tirei do corpo mais fresco que encontrei.
أخرجتها من أجدد جثة أستطعت أيجادها