"toda essa gente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل هؤلاء الناس
• كل أولئك الناس

toda essa gente morta, não compreendo.
. كل هؤلاء الناس موتى . أنا لا أستطيع الفهم

Na verdade, toda essa gente patética que vem à procura de ter sexo com vampiros.
أعني كل هؤلاء الناس المثيرين للشفقه قدموا هنا لكي يُمارسوا الجنس مع مصاصي دماء

Porque temos de envolver toda essa gente?
لما يجب علينا إشراك كل هؤلاء الناس بهذا؟

Você tem que ir, por toda essa gente que não pode fazê-lo por si próprios.
لا بد أن تذهبي لأجل كل أولئك الناس الذين لا يستطيعون اتخاذ موقف بأنفسهم

Você matou toda essa gente.
لقد قتلت كل أولئك الناس

Diga-me... se toda essa gente do salão... me excluísse e me desprezasse... o que faria?
أخبريني. لو أن كل هؤلاء الناس المتواجدونفيغرفةالرسم... لوأنهم...

Não entendo como falas com toda essa gente.
لا افهم كيف تتكلم مع كل هؤلاء الناس

- O que é toda essa gente?
لاافهم لم كل هؤلاء الناس هنا

Quero que te livres de toda essa gente.
تتخلصي من كل هؤلاء الناس

- Will. - toda essa gente...
"ويـل" ... كل هؤلاء الناس