عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tom do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نغمة
| Agora... Presta atenção ao tom do cuco neste. | Open Subtitles | الأن، تأكدي من ان تنصتي الى نغمة الوقواق التى عليها. |
| Esta menina consegue identificar 14 dígitos só de ouvir o tom do telefone. | Open Subtitles | - الفتاة المنزلية يمكنها تكرار 14 رقماً بالإستماع إلى نغمة عميقة |
| O tom do aquecimento mudou. | Open Subtitles | نغمة الأحماء تغيرت |