| Estou a ligar-te para dizer que estou a depositar dinheiro num fundo para o Tony e a Emily Hughes. | Open Subtitles | اسمع, سبب اتصالي بك هو أني سأضع مالًا في صندوق لـ توني و اميلي هيوز |
| Quando ele ligar, irá querer que ligues para o Tony e lhe digas que precisas de vê-lo. | Open Subtitles | و عندما يفعل سيطلب "أن تتصلي ب"توني و أخبري "توني" أنك يجب أن تقابليه |
| - Quem é o Tony e a Whitesnake? - Os nossos cães! | Open Subtitles | من هما توني و الافعى البيضاء كلبانا |
| Em vez de me preocupar com o Tony e a Ziva, achei que devia estar com eles em espírito. | Open Subtitles | لقد قررت انه بدلا من القلق بشأن طونى,و زيفا سأقوم فقط بالتواجد روحانيا معهم نوعا ما |
| Eu confiava nele. Ele podia ter-me contado da Emily, do Tony e o que realmente sentia por mim. | Open Subtitles | لقد وثقت به كان عليه أن يخبرني عن إيميلي وتوني |
| Há uns dias atrás... fui à casa-de-banho, o Tony e o Gary estavam lá. | Open Subtitles | منذايامقليله.. ذهبت الى المرحاض "توني" و "قاري" كانا هناك |
| Quando ele ligar, irá querer que ligues para o Tony e lhe digas que precisas de vê-lo. | Open Subtitles | و عندما يفعل سيطلب "أن تتصلي ب"توني و أخبري "توني" أنك يجب أن تقابليه |
| O Tony e a Ziva foram falar com o Gerente. | Open Subtitles | توني " و " زيفا " تحدثوا للمدير " |
| O Tony e eu temos umas coisas para discutir. | Open Subtitles | توني و أنا لدينا شيء نود مناقشته |
| Veja o Tony e o McGee, são ambos incríveis. | Open Subtitles | . "انظر إلي "توني" و "ماكجي - . انهم رائعين - |
| O Tony e o McGee foram buscar o furgão. | Open Subtitles | توني و مكجي ذهبوا لجيلبوا مركبه القطر |
| Tive que voar, levava comigo Tony, e tinha comprado um novo abajur. | Open Subtitles | كنت بصحبة (توني) و أردت شراء أباجورة جديدة |
| É o Tony e a Michelle. | Open Subtitles | هذه توني و ميشيل |
| Vou-vos hospedar no Plaza. Vão conhecer a Tony e o Walter. Vão adorar isto mãe. | Open Subtitles | سوف تقابلين (توني) و (والتر) سوف تحبين هذا العمل يا أمي |
| Estão aqui também o Tony e Bill Buchanan, da sede. | Open Subtitles | (ومعك ايضاً (توني) و(بيل بيوكانان من الهيئة |
| Estamos a cruzar todos os dados que temos do Palmer com o Tony e a Michelle, para ver se encontramos alguma ligação, algo que eles tenham em comum. | Open Subtitles | (نحن نحلل كل ما لدينا عن (بالمر مع (توني) و(ميشيل) لنر إن كان هناك علاقة .أي شيء يمكن ان يربط بينهما |
| O Tony e a Ziva já partiram? | Open Subtitles | مهلا,اممم,هل طونى و زيفا غادروا بعد؟ |
| O Tony e o McGee disseram que ainda estava aqui. | Open Subtitles | طونى و ماكجى أخبرانى أنك ستكون هنا |
| O Tony e eu estávamos agora a discutir a aparência... do nosso coronel falsificado. | Open Subtitles | أنا وتوني كنا نتناقش على الشكل |
| O Tony e eu estamos lá às dez. | Open Subtitles | قابلونا أنا وتوني في الحفل الراقص عند العاشرة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 