"trabalhe para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعمل لصالحي
• تعمل لحسابي
• يعمل عندي

Quero que o Neal trabalhe para mim. Em D.C..
أنني أريده أن يعمل لصالحي في العاصمة

Eu já devia estar a receber isso e insisto que o Edgar trabalhe para mim.
يمكنني الحصول على هذا على اي حال ليس هذا ما أقصد إدجار) يعمل لصالحي)

Eu sei que está reticente mas preciso que trabalhe para mim.
‏أعرف أنك متحفظ،‏ ‏ولكنني أريدك أن تعمل لحسابي.

- Quero que trabalhe para mim.
‫أريدك أن تعمل لحسابي

E não me acontece nada nem a ninguém que trabalhe para mim.
بدون أن يصيبني أو يصيب أي شخص يعمل عندي مكروه

Talvez, ele trabalhe para mim.
"ربّما أجعل هذا الرجل يعمل عندي"