عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"traidores de bronze" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البرونزيّين
| E agora Saori Kido, que foi em tempos esse bebé, assumiu o nome "Athena", e dirige-se agora para o Santuário com um bando de traidores de Bronze atrás dela. | Open Subtitles | {\pos(190,160)} والآن (ساوري كيدو) التي كانت رضيعة ذات يوم، تدّعي كونها (آثينا) وهي الآن قادمة للحرم المقدّس في حماية عصابة من البرونزيّين. |