| Mas trouxe-te aqui para falar de algo que podes achar mais interessante. | Open Subtitles | ولكني أحضرتك هنا لنتحدث عن شيء ما قدتجدهأكثرإثارةللإهتمام.. |
| Eu trouxe-te aqui para tentares demove-lo desta insanidade. | Open Subtitles | لقد أحضرتك هنا لتخرجه من جنونه. |
| trouxe-te aqui para que me ouças. E não vais a lado nenhum enquanto eu não disser o que tenho para dizer. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} أحضرتك هنا للإنصات، ولن تبرح مكانك ريثما أقول ما لديّ. |
| trouxe-te aqui para negociarmos. | Open Subtitles | الآن ، أحضرتك هنا للتفاوض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 