عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tu não estás a trabalhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنك لا تعمل
| Tu não estás a trabalhar duro, Peter. Estás a trabalhar inteligente. | Open Subtitles | إنك لا تعمل بجهد يا (بيتر) بل بذكاء |
| Tu não estás a trabalhar duro, Peter. Estás a trabalhar bem. | Open Subtitles | إنك لا تعمل بجهد يا (بيتر) بل بذكاء |