| Não. Tu não vens ter comigo. Tu vais ao raio da tua festa de despedida de solteiro! | Open Subtitles | كلا، لن تأتي إلي ستذهب إلى حفلتك لتوديع العزوبية |
| Tu não vens. Já arriscaste bastante. | Open Subtitles | أنت لن تأتي لقد خاطرت بما فيه الكفاية |
| Não, Tu não vens para aqui. | Open Subtitles | كلا، لن تفعلي. سوف لن تأتي إلى هنا. |
| Tu não vens? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |
| Tu não vens? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |
| - Tu não vens? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |
| Tu não vens? | Open Subtitles | الن تأتي ؟ |
| Só estou zangada por que Tu não vens, não estou gritando! | Open Subtitles | "أنا فقط غاضبة لأنك لن تأتي" !"أنا لا أصرخ" |
| Tu não vens. | Open Subtitles | أنت , لن تأتي معنا |
| Mas Tu não vens comigo. | Open Subtitles | لكنكِ لن تأتي معي |
| Tu não vens. Fui eu que trouxe esta maldição a Camelot. | Open Subtitles | لن تأتي أنا من جلب هذه اللعنة إلى ( كاملوت ) ْ |
| Foi fantástico, não? - Tu não vens, pois não? | Open Subtitles | أنتَ لن تأتي معي؟ |
| Sim, excepto que Tu não vens. | Open Subtitles | نعم , باستثناء أنكِ لن تأتي |
| - Tu não vens? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 