عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tua fé seja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إيمانك يكون
| "Que a tua fé seja maior do que o teu medo", não é? | Open Subtitles | "دع إيمانك يكون أكبر من خوفك،" أليس كذلك؟ |
| Que a tua fé seja maior do que o teu medo. | Open Subtitles | دع إيمانك يكون أكبر من خوفك |
| "Que a tua fé seja maior do que o teu medo." | Open Subtitles | "دع إيمانك يكون أكبر من خوفك " |