| A tua pausa acabou há dez minutos e ainda preciso que arrumes as prateleiras e varras a arrecadação. | Open Subtitles | راحتك إنتهت منذ حوالى 10 دقائق أنا ما زلت أحتاجكى لترتيب الرفوف و تكنسين المخزن |
| Meu, tiraste a tua pausa tarde hoje, huh? | Open Subtitles | أخذت راحتك متأخرا اليوم ، صحيح؟ |
| - Acabou-se a tua pausa, jeitosa. | Open Subtitles | نعم حسناً ، لقد انتهت فترة راحتك عزيزتي - |
| Passaste a tua pausa toda no meu quarto? | Open Subtitles | هل تقضي وقت راحتك كله بغرفتي؟ |
| Eric, vai fazer a tua pausa em qualquer sítio menos aqui. | Open Subtitles | (إريك) خذ راحتك بأي مكان ماعدى هنا |
| Starke, está na hora da tua pausa. | Open Subtitles | ستارك) , انه وقت راحتك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 