| Nunca entenderei porque preferes viver determinado em não gostar de tudo e de todos. | Open Subtitles | لست أدرى لماذا تنتقل حول العالم وأنت عازم على ألا يعجبك أى شىء أو أى شخص |
| E eu nunca entenderei porque anseias tanto gostar de tudo e de todos os que conheces. | Open Subtitles | وأنا لن أفهم لماذا تصر على أن يعجبك أى شىء أو أى شخص |
| Só preciso de me afastar um pouco de tudo e de todos. | Open Subtitles | أريد أن آخذ أستراحة من كل شيء ومن كل شخص. |
| Se fôssemos juntos, teríamos quatro anos longe de tudo e de... todos. | Open Subtitles | لو ذهبنا سوية, تعلمي كنا سنحصل على اربعة سنوات بعيدا من من كل شيء ومن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 