عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um aspecto de merda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبدو في حالة مزرية
-
تبدين بحالة مزرية
| E com um aspecto de merda. | Open Subtitles | و تبدو في حالة مزرية. |
| Está com um aspecto de merda. | Open Subtitles | تبدو في حالة مزرية. |
| Estás com um aspecto de merda. O que é que se passa? | Open Subtitles | تبدين بحالة مزرية ماذا يجري ؟ |