عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um castelo de cartas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيت من ورق
| Mas não percebes que toda esta operação, é um castelo de cartas. | Open Subtitles | لكنك لا تفهم أنّ هذه العملية بكاملها بيت من ورق. |
| Parece um castelo de cartas. | Open Subtitles | كل شيء ينهار مثل بيت من ورق |