عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um cristal verde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بلور أخضر
| Se polires uma ficas com um cristal verde. | Open Subtitles | يمكن أن تلمّعه، لسيصبح بلور أخضر. |
| Se as polires, terás um cristal verde. | Open Subtitles | يمكن أن تلمّعه، لسيصبح بلور أخضر. |