"um cubo de gelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مكعب ثلج
• مكعب ثلجي
• مكعبات ثلج

Em casa, ponham um cubo de gelo no micro-ondas.
اذهب إلى المنزل وضع مكعب ثلج داخل المايكرويف

Como quando pões um cubo de gelo na pele durante muito tempo.
مثل عندما تضعين مكعب ثلج على بشرتك لوقت طويل

Desde 2063, deixamos um cubo de gelo no oceano ocasionalmente.
منذ سنة 2063 نحن ببساطة نلقي مكعب ثلج عملاق في المحيط بين الحين و الآخر

Não é um país, é um cubo de gelo!
هذه ليست منطقة، هذا مكعب ثلجي.

Tenho que conseguir um cubo de gelo. Nada muito complicado.
يجب أن احصل على مكعبات ثلج, وهي ليست صعبه

Dez biscoitos redondos, um copo de sumo de maçã com um cubo de gelo.
عشـر بساكيت دائـريـة , و كأس من عصيـر التفـاح مـع مكعب ثلج واحـد

um cubo de gelo com uma mosca lá dentro. E se isto estivesse na tua bebida, dirias, tipo,
مكعب ثلج يحتوي على ذبابة لو كان هذا في شرابك فستقول :

Põe um cubo de gelo no sutiã e volta ao trabalho.
حسناً, ضعي مكعب ثلج في حمالة صدرك وعودي للعمل

Acho que deixei cair um cubo de gelo aqui dentro.
إعتقد لقد أسقطت مكعب ثلج بالداخل

Sim, o número três foi um cubo de gelo bem cronometrado.
كم هذا رائعاً" أجل، المرة الثالثة كانت كوقت ذوبان مكعب ثلج

Isto é como encontrar um cubo de gelo num glaciar.
هذا مثل إيجاد مكعب ثلج في جليد

Talvez tenha cuspido um cubo de gelo?
ربما أسالت مكعب ثلج

Jameson, um cubo de gelo, uma cereja maraschino.
(جيمسون)، مكعب ثلج واحد مع حلوى واحدة بالكرز.

Como um cubo de gelo sujo.
مثل مكعب ثلج متّسخ

Ele consegue vender um cubo de gelo a esquimó. Acredito que sim.
فهو يستطيع ان يبيع مكعبات ثلج في الأسكيمو